REBECCAのキャスティング

夏はイベントくらいしかやってないので、あまりハンガリーミュージカルに関する記事が少なかったんですが、やっと9月になり、少しずつ色々話題が出てきたので載せますねー!!

オペレッタ劇場のHP(コチラ)に、REBECCAのキャストが載ってる模様です。

A musical-bemutató által 2010 márciusában egy irodalmi és filmes legenda kel új életre. Daphne du Maurier hatalmas sikerű regényéből Alfred Hitchcock készített Oscar-díjas mozit, most pedig musicalként Rebecca - a Manderley-ház asszonya címmel él tovább a mű, melyet a Budapesti Tavaszi Fesztivállal közösen mutat be a teátrum Béres Attila rendezésében. Lévay Szilveszter szabadkai születésű zeneszerzőnk darabjának főszerepében tér vissza a színpadra Szinetár Dóra, aki Vágó Zsuzsival felváltva játssza a szerepet. Partnerük Bereczki Zoltán és Szabó P. Szilveszter, miközben látható még a produkcióban Mészáros Árpád Zsolt, Bálint Ádám, Szulák Andrea, Náray Erika, Felföldi Anikó, Földes Tamás, Pálfalvy Attila, valamint Janza Kata, Polyák Lilla, Nádasi Veronika és Füredi Nikolett.

勝手に適当に考えると(←訳してるわけじゃないです)、2010年の3月にREBECCAがプレミアを迎えます。
っていうか、「Rebecca - a Manderley-ház asszonya 」って書いてあるんですが、直訳すると「レベッカ-マンダレイ-主婦」って感じ?うーん、合ってるけどおかしくない?おかしいのは私の訳かなぁ?

後は、キャスティングですが、役名は書いてないけど多分
ICH:Szinetár Dóra, Vágó Zsuzsi
MAXIM:Bereczki Zoltán , Szabó P. Szilveszter
FAVELL:Mészáros Árpád Zsolt, Bálint Ádám
Mrs. DANVERS(BEATRIS、VAN HOPPERあたり?):Janza Kata, Polyák Lilla, Nádasi Veronika és Füredi Nikolett

やっぱり、Ichは前から言われてたみたいにDoraなんですね・・・。とっても迫力のあるIchになるんだろうなぁ・・・。
Maximも。うーん、どうなんだろうなぁ?ZoliやSzilveszterさんに新婚さんらしい雰囲気とか出せるのだろうか?

Adamもファヴェールはいい役だけど、Arpiと同じ役なのね・・・。うーん、大丈夫かしら?ちょっとまた合わないって総裁から降ろされないか心配だわ。頑張って欲しいものです。

お姉さまたちは、誰がどの役やるんでしょうね?この辺は見ごたえがありそうです♪
[PR]
by naonao_vagyok | 2009-09-20 17:21 | ハンガリーミュージカル
<< 新しいブログ ルフトハンザの秋のニュース? >>